Più sicurezza grazie a più postazioni di test. Con il motto “Testiamoci. Insieme contro il Covid” lunedì 19 aprile è partita una vasta campagna di test gratuiti e a disposizione di tutti i cittadini su tutto il territorio provinciale. L’obiettivo della campagna è quello di garantire una maggiore sicurezza mantenendo i contagi sotto controllo. La campagna di test viene attuata dall’Azienda Sanitaria e dalla Provincia con il sostegno della Protezione Civile, dei Vigili del Fuoco Volontari, della Croce Rossa, della Croce Bianca, dell’Esercito, il Soccorso alpino e speleologico e del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano. I test possono essere effettuati da tutti i cittadini gratuitamente e con regolarità.
Mehr Sicherheit durch mehr Teststraßen. Unter dem Motto „Wir testen. Gemeinsam gegen Corona“ gibt es seit Montag, den 19. April, ein breites Testangebot im ganzen Land, das allen Bürgerinnen und Bürgern kostenlos zur Verfügung steht. Ziel der Aktion ist es, für mehr Sicherheit zu sorgen und das Coronavirus weiterhin unter Kontrolle zu halten. Die Testkampagne wird vom Südtiroler Sanitätsbetrieb und vom Land Südtirol mit Unterstützung des Zivilschutzes, der Freiwilligen Feuerwehren, dem Roten und Weißen Kreuz, dem Heer, dem Bergrettungsdienst sowie dem Südtiroler Gemeindeverband umgesetzt. Das Testangebot kann von allen Bürgerinnen und Bürgern kostenlos und regelmäßig in Anspruch genommen werden.